Directory of Federal Government
Enquiry Points 2007-2008

• Previous Page
• Table of Contents
• Next Page

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

F

Farm Credit Canada
(Financement agricole Canada)

1800 Hamilton Street
P.O. Box 4320
Regina, Saskatchewan S4P 4L3

General Information
Telephone	306-780-8100
Facsimile	306-780-6704
TTY	306-780-6974
Internet	www.fcc-fac.ca
Media Enquiries and Publications
Telephone	306-780-8100
Facsimile	306-780-5456
Email	communications@fcc-fac.ca
Government and Industry Relations
Telephone	613-993-9897
Email	roger.shier@fcc-fac.ca
Access to Information and Privacy Office
Telephone	306-780-8668
Email	privacy_coordinator@fcc-fac.ca

Federal Bridge Corporation Limited
(Société des ponts fédéraux Limitée)

55 Metcalfe Street, Suite 1210
Ottawa, Ontario K1P 6L5

General Information
Telephone	613-993-6880
Facsimile	613-993-6945
Email	info@federalbridge.ca
Internet	www.federalbridge.ca
Communications and Public Relations
Telephone	613-998-8427
Email	andre.girard@federalbridge.ca
Access to Information and Privacy Office
Telephone	613-993-5345
Email	nwillans@federalbridge.ca

Federal Court of Canada
(Cour fédérale du Canada)

Ottawa, Ontario K1A 0H9

General Information
Telephone	613-992-4238
Facsimile	613-952-3653
TTY	613-995-4640
Internet	www.fct-cf.gc.ca
Enquiries (Immigration)
Telephone	613-995-9177
Facsimile	613-947-2141
TTY	613-995-4640
Media Enquiries	613-947-3177

Federal Court of Appeal
(Cour d'appel fédérale)

Ottawa, Ontario K1A 0H9

General Information
Telephone	613-996-6795
Facsimile	613-952-7226
TTY	613-947-0407
Internet	www.fca-caf.gc.ca
Media Enquiries	613-995-5063

Federal Labour Standards Review Commission
(Commission sur l'examen des normes du travail fédérales)

Phase II, Place du Portage
165 Hotel de Ville
Gatineau, Quebec K1A 0J2

General Information
Toll-free Telephone	1-866-660-0344
Facsimile	819-956-7521
Email	info@fls-ntf.gc.ca
Internet	www.fls-ntf.gc.ca

Financial Consumer Agency of Canada
(Agence de la consommation en matière financière du Canada)

Enterprise Building
427 Laurier Avenue West, 6^th Floor
Ottawa, Ontario K1R 1B9

General Information
Telephone	613-996-5454
Facsimile	613-941-1436
Toll-free Telephone (English)	1-866-461-3222
Toll-free Telephone (French)	1-866-461-2232
Toll-free Facsimile	1-866-814-2224
TTY	613-947-7771
TTY Toll-free	1-866-914-6097
Email	info@fcac.gc.ca
Internet	www.fcac.gc.ca
Publications Units	pub@fcac.gc.ca
Access to Information and Privacy Office	613-941-4239

Financial Transactions and Reports Analysis Centre
(Centre d'analyse des opérations et déclarations financières)

234 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario K1P 1H7

General Information
Toll-free Telephone	1-866-346-8722
Facsimile	613-943-7931
Email	guidelines-lignesdirectrices@fintrac-canafe.gc.ca
Internet	www.fintrac-canafe.gc.ca
Communications	613-947-6883
Access to Information and Privacy Office
Telephone	613-943-4473
Email	atip-aiprp@fintrac-canafe.gc.ca

First Nations Financial Management Board
(Commission de Gestion Financière des Premières nations)

100 Park Royal, Suite 905
West Vancouver, British Columbia V7T 1A2

General Information
Telephone	604-925-6665
Facsimile	604-925-6662
Toll-free Telephone	1-877-925-6665
Email	info@fnfmb.com
Internet	www.fnfmb.com

First Nations Statistical Institute
(Institut de la statistique des premières nations)

90 Elgin Street, 2^nd Floor
Ottawa, Ontario K1A 0H4

General Information
Telephone	613-954-1374
Email	info@firststats.ca
Internet	www.firststats.ca

HEAD OFFICE NORTH BAY

c/o Union of Ontario Indians
P.O. Box 711
North Bay, Ontario P1B 8J8

General Information
Telephone	705-497-9127
Facsimile	705-497-9135

First Nations Tax Commission
(Commission de la fiscalité des Premières nations)

90 Elgin Street, 2^nd Floor
Ottawa, Ontario K1A 0H4

General Information
Telephone	613-954-6201
Facsimile	613-954-2073
Email	mail@fntc.ca
Internet	www.fntc.ca

Fisheries and Oceans Canada
(Pêches et Océans Canada)

200 Kent Street, 13^th Floor East, Station 13E228
Ottawa, Ontario K1A 0E6

General Information
Telephone	613-993-0999
Facsimile	613-990-1866
Toll-free TTY	1-800-465-7735
Email	info@dfo-mpo.gc.ca
Internet	www.dfo-mpo.gc.ca
Library	613-993-2950
Access to Information and Privacy Office	613-993-3115

Foreign Affairs and International Trade Canada
(Affaires étrangères et Commerce international Canada)

Lester B. Pearson Building
125 Sussex Drive
Ottawa, Ontario K1A 0G2

General Information
Telephone	613-944-4000
Facsimile	613-996-9709
Toll-free Telephone	1-800-267-8376
TTY	613-944-9136
Email	enqserv@international.gc.ca
Internet	www.international.gc.ca
Passport Enquiries
Telephone	819-997-8338
Toll-free Telephone	1-800-567-6868
Toll-free TTY	1-866-255-7655
Library
Telephone	613-992-6150
Facsimile	613-944-0222
Email	library-biblio.sxkl@international.gc.ca
Inter-Library Loans	613-992-7687
Media Relations Office
Telephone	613-995-1874
Facsimile	613-995-1405 / 613-992-2626
Email	bcm@international.gc.ca
Access to Information and Privacy Office
Telephone	613-992-1425
Facsimile	613-995-0116

Fraser River Port Authority
(Administration portuaire du fleuve Fraser)

Now amalgamated with Vancouver Fraser Port Authority

Freshwater Fish Marketing Corporation
(Office de commercialisation du poisson d'eau douce)

1199 Plessis Road
Winnipeg, Manitoba R2C 3L4

General Information
Telephone	204-983-6600
Facsimile	204-983-6497
Email	sales@freshwaterfish.com
Internet	www.freshwaterfish.com
Access to Information and Privacy Office	204-983-6461

G

Galvaude Private Investments Inc.
(Investissements Privés Galvaude)

See Parent Company - Public Sector Pension Investment Board

Geological Survey of Canada
(Commission géologique du Canada)

601 Booth Street
Ottawa, Ontario K1A 0E8

General Information
Telephone	613-996-3919
Facsimile	613-943-8742
Email	esic@nrcan.gc.ca
Internet	www.gsc.nrcan.gc.ca
Publications
Telephone	613-995-4342
Toll-free Telephone	1-888-252-4301
Facsimile	613-943-0646

Government Consulting Services
(Services conseils du gouvernement)

Place de Ville, Tower B
112 Kent Street, 11^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0S5

General Information
Telephone	613-996-0188
Facsimile	613-943-0405
Internet	http://publiservice.pwgsc.gc.ca/consulting/text/index-e.html

Government Telecommunications and Informatics Services
(Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique)

See Public Works and Government Services Canada

Great Lakes Forestry Centre
(Centre de foresterie des Grands Lacs)

1219 Queen Street East
P.O. Box 490
Sault Ste. Marie, Ontario P6A 2E5

General Information
Telephone	705-541-5733
Facsimile	705-541-5700
Email	glfcweb@nrcan.gc.ca
Internet	www.glfc.cfs.nrcan.gc.ca

Great Lakes Pilotage Authority Canada
(Administration de pilotage des Grands Lacs Canada)

202 Pitt Street, 2^nd Floor
Cornwall, Ontario K6J 3P7

General Information
Telephone	613-933-2991
Facsimile	613-932-3793
Email	administration@glpa-apgl.com
Internet	www.glpa-apgl.com
Access to Information and Privacy Office	613-933-2991

Gwich'in Land and Water Board
(Office Gwich'in des terres et des eaux)

3 Crescent Drive, Suite 1
P.O. Box 2018
Inuvik, Northwest Territories X0E 0T0

General Information
Telephone	867-777-7960
Facsimile	867-777-7970
Email	permit@glwb.com
Internet	www.glwb.com

Gwich'in Land Use Planning Board
(Office Gwich'in d'aménagement territorial)

P.O. Box 2478
Inuvik, Northwest Territories X0E 0T0

General Information
Telephone	867-777-7936
Facsimile	867-777-7970
Toll-free Telephone	1-888-450-4443
Email	planner@gwichinplanning.nt.ca
Internet	www.gwichinplanning.nt.ca

H

Halifax Port Authority
(Administration portuaire de Halifax)

P.O. Box 336
Halifax, Nova Scotia B3J 2P6

General Information
Telephone	902-426-8222
Facsimile	902-426-7335
Email	info@portofhalifax.ca
Internet	www.portofhalifax.ca

Hamilton Port Authority
(Administration portuaire de Hamilton)

605 James Street North
Hamilton, Ontario L8L 1K1

General Information
Telephone	905-525-4330
Facsimile	905-528-6554
Toll-free Telephone	1-800-263-2131
Email	info@hamiltonport.ca
Internet	www.hamiltonport.ca

Hazardous Materials Information Review Commission
(Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses)

427 Laurier Avenue West, 7^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 1M3

General Information
Telephone	613-993-4331
Facsimile	613-993-5016
Email	hmirc-ccrmd@hc-sc.gc.ca
Internet	www.hmirc-ccrmd.gc.ca
Claim Related	613-993-4685
Communications and Public Enquiry	613-993-4331
Access to Information and Privacy Office	613-993-4331

Health Canada
(Santé Canada)

Brooke Claxton Building
Tunney's Pasture
Ottawa, Ontario K1A 0K9

General Information
Telephone	613-957-2991
Facsimile	613-941-5366
Toll-free Telephone	1-866-225-0709
Toll-free TTY	1-800-267-1245
Email	info@www.hc-sc.gc.ca
Internet	www.hc-sc.gc.ca
Publications	613-954-5995
Library	613-957-1545
Access to Information and Privacy Office	613-946-3179

Historic Sites and Monuments Board of Canada
(Commission des lieux et monuments historiques du Canada)

Jules Léger Building
25 Eddy Street
Gatineau, Quebec K1A 0M5

General Information
Telephone	819-997-4059
Email	hsmbc-clmhc@pc.gc.ca
Internet	www.hsmbc.gc.ca

House of Commons
(Chambre des communes)

See Parliament of Canada

Human Resources and Social Development Canada
(Ressources humaines et Développement social du Canada)

140 Promenade du Portage, Phase IV
Gatineau, Quebec K1A 0J9

General Information
Internet	www.hrsdc.gc.ca
Publications Services
Library	819-994-2603
Facsimile	819-953-5482
Email	publications@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Access to Information and Privacy Office
Telephone	819-994-0416
Facsimile	819-953-0659
Internet	www.hrsdc.gc.ca/en/corporate/about_us/access_information/index.shtml

I

Immigration and Refugee Board
(Commission de l'immigration et du statut de réfugié)

Canada Building, Minto Place
344 Slater Street
Ottawa, Ontario K1A 0K1

General Information
Email	info@irb-cisr.gc.ca
Internet	www.irb-cisr.gc.ca
Communications (Medialine)
Telephone	613-947-0803
Facsimile	613-996-0270
Library / Resource Center
Telephone	613-996-0703
Facsimile	613-992-4723
Email	reference.Ottawa@irb-cisr.gc.ca
Human Resource & Professional Development Enquiries	613-996-4771
Access to Information and Privacy Office
Telephone	613-995-3514
Facsimile	613-996-9305

Indian and Northern Affairs Canada
(Affaires indiennes et du Nord Canada)

Les Terrasses de la Chaudière, North Tower
10 Wellington Street
Gatineau, Quebec

Postal Address:
Ottawa, Ontario K1A 0H4

General Information
Toll-free Telephone	1-800-567-9604
Toll-free Facsimile	1-866-817-3977
Toll-free TTY	1-866-553-0554
Email	infopubs@ainc-inac.gc.ca
Internet	www.ainc-inac.gc.ca
Communications	819-953-1160

Library and Reading Room
10 Wellington Street, Room 1400
Gatineau, Quebec

Telephone	819-997-0811
Email	Reference@ainc-inac.gc.ca
Access to Information and Privacy Office
Telephone	819-997-0867
Facsimile	819-953-5492

REGIONAL OFFICES

ATLANTIC REGIONAL OFFICE

40 Havelock Street
P.O. Box 160
Amherst, Nova-Scotia B4H 3Z3

QUEBEC REGIONAL OFFICE

Place Jacques-Cartier Complex
320 St. Joseph Street East, Room 400
Quebec, Quebec G1K 9J2

ONTARIO REGIONAL OFFICE

Sir Arthur Meighen Building
25 St. Clair Avenue East, 8^th floor
Toronto, Ontario M4T 1M2

MANITOBA REGIONAL OFFICE

365 Hargrave Street, Room 200
Winnipeg, Manitoba R3B 3A3

SASKATCHEWAN REGIONAL OFFICE

1 First Nations Way, Room 200
Regina, Saskatchewan S4S 7K5

ALBERTA REGIONAL OFFICE

630 Canada Place
9700 Jasper Avenue
Edmonton, Alberta T5J 4G2

INDIAN OIL AND GAS CANADA

9911 Chiila Boulevard, Suite 100
Tsuu Tina, Alberta T2W 6H6

BRITISH COLUMBIA REGIONAL OFFICE

1138 Melville Street, Suite 600
Vancouver, British Columbia V6E 4S3

YUKON REGIONAL OFFICE

300 Main Street, Room 415C
Whitehorse, Yukon Y1A 2B5

NUNAVUT REGIONAL OFFICE

PO Box 2200
Iqaluit, Nunavut X0A 0H0

General Information
Telephone	867-975-4500
Facsimile	867-975-4560
Email	nuinfo@ainc-inac.gc.ca

NORTHWEST TERRITORIES REGIONAL OFFICE

P.O. Box 1500
Yellowknife, Northwest Territories X1A 2R3

General Information
Telephone	867-669-2500
Facsimile	867-669-2715

Indian Claims Commission
(Commission des revendications des Indiens)

P.O. Box 1750, Station B
Ottawa, Ontario K1P 1A2

General Information
Telephone	613-943-2737
Facsimile	613-943-0157
TTY	613-943-3772
Email	feedback@indianclaims.ca
Internet	www.indianclaims.ca

Indian Oil and Gas Canada
(Pétrole et gaz des Indiens du Canada)

9911 Chula Boulevard, Suite 100
Tsuu T'ina, Alberta T2W 6H6

General Information
Telephone	403-292-5625
Facsimile	403-292-5618
Email	ContactlOGC@inac-ainc.gc.ca
Internet	www.pgic-iogc.gc.ca

Indian Residential Schools Resolution Canada
(Résolution des questions des pensionnats indiens Canada)

90 Sparks Street, Room 341
Ottawa, Ontario K1A 0H4

General Information
Telephone	613-996-2686
Facsimile	819-934-7206
Email	kirklandm@irsr-rqpi.gc.ca
Internet	www.irsr-rqpi.gc.ca
Settlement Agreement and Common Experience
Program (Toll-free)	1-800-816-7293
Facsimile	613-996-2808
Access to Information and Privacy Office
Telephone	819-934-7177
Email	dauzn@irsr-rqpi.gc.ca

Industry Canada
(Industrie Canada)

C.D. Howe Building
235 Queen Street
Ottawa, Ontario K1A 0H5

General Information
Telephone	613-954-5031
Facsimile	613-954-2340
Toll-free Telephone	1-800-328-6189
TTY	1-866-694-8389
Email	info@ic.gc.ca
Internet	www.ic.gc.ca
Publications
Telephone	613-941-5995
Facsimile	613-954-5779
Email	publications@pwgsc.gc.ca
Library	613-954-2728
Access to Information and Privacy Office	613-954-2754

Infra-PSP Canada Inc.
(Infra-PSP Canada)

See Parent Company – Public Sector Pension Investment Board

Infra-PSP ECEF Inc.
(Infra-PSP ECEF)

See Parent Company – Public Sector Pension Investment Board

Infra-PSP GP Partners Inc.
(Infra-PSP GP Associés)

See Parent Company – Public Sector Pension Investment Board

Infra-PSP Partners Inc.
(Infra-PSP Associés)

See Parent Company – Public Sector Pension Investment Board

Infrastructure Canada
(Infrastructure Canada)

90 Sparks Street, 6^th Floor
Ottawa, Ontario K1P 5B4

General Information
Telephone	613-948-1148
Toll-free TYY	1-800-465-7735
Email	info@infc.gc.ca
Internet	www.infrastructure.gc.ca
Building Canada Plan	www.buildingcanada-chantiercanada.gc.ca
Publications	613-948-1148
Access to Information and Privacy Office	613-946-4980

Intergovernmental Affairs
(Affaires intergouvernementales)

66 Slater Street
Ottawa, Ontario K1A 0A3

General Information
Telephone	613-947-6214
Facsimile	613-943-1857
Email	aiaweb@pco-bcp.gc.ca
Internet	www.pco-bcp.gc.ca/aia

International Boundary Commission
(Commission de la frontière internationale)

Natural Resources Canada
615 Booth Street, Suite 575
Ottawa, Ontario K1A 0E9

General Information
Telephone	613-992-1294
Facsimile	613-947-1337
Email	aarsenea@nrcan.gc.ca
Internet	www.internationalboundarycommission.org

International Centre for Human Rights and Democratic Development
(Centre international des droits de la personne et du développement démocratique)

1001 de Maisonneuve Blvd. East, Suite 1100
Montreal, Quebec H2L 4P9

General Information
Telephone	514-283-6073
Facsimile	514-283-3792
Email	dd-rd@dd-rd.ca
Internet	www.dd-rd.ca

International Development Research Centre
(Centre de recherches pour le développement international)

150 Kent Street
P.O. Box 8500
Ottawa, Ontario K1G 3H9

General Information
Telephone	613-236-6163
Facsimile	613-238-7230
Email	info@idrc.ca
Internet	www.idrc.ca
Communications, Public Enquiries, and Publications	613-236-6163 Ext. 2101
Library	613-236-6163 Ext. 2416
Personnel Enquiries
Access to Information and Privacy Office	613-236-6163 Ext. 2377

Ivory Private Investments Inc.
(Ivory Investissements Privés)

See Parent Company – Public Sector Pension Investment Board

J

Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated, The
(Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée, Les)

1111 St. Charles Street West, Suite 600, West Tower
Longueuil, Quebec J4K 5G4

General Information
Telephone	450-651-8771
Facsimile	450-677-6912
Email	info@pjcci.ca
Internet	www.jccbi.ca
Communications and Media Relations	450-468-5775

 

L

Laurentian Forestry Centre
(Centre de foresterie des Laurentides)

1055 du P.E.P.S.
P.O. Box 10380, Station Sainte-Foy
Sainte-Foy, Quebec G1V 4C7

General Information
Telephone	418-648-3335
Facsimile	418-648-5849
TTY	613-996-4397
Internet	www.scf.nrcan.gc.ca/regions/lfc
Publications	418-648-3524

Laurentian Pilotage Authority Canada
(Administration de pilotage des Laurentides Canada)

555 René-Lévesque Boulevard West, Suite 1501
Montreal, Quebec H2Z 1B1

General Information
Telephone	514-283-6320
Facsimile	514-496-2409
Email	administration@apl.gc.ca
Internet	www.pilotagestlaurent.gc.ca
Access to Information and Privacy Office	514-283-6320 Ext. 213

Library and Archives Canada
(Bibliothèque et Archives Canada)

395 Wellington Street
Ottawa, Ontario K1A 0N4

General Information
Telephone	613-996-5115
Facsimile	613-995-6274
Toll-free Telephone (Canada and the United States)	1-866-578-7777
TTY	613-992-6969
TTY Toll free (in Canada)	1-866-299-1699
Internet	www.collectionscanada.ca
The Friends of the National Archives	613-992-8304
Genealogy Reference	613-996-7458
Staff Resource Centre	819-934-4290
Media Relations	613-996-6128
Personnel Records (Military and Civilian)
Telephone	613-947-4090
Facsimile	613-947-8456
Public Programs	613-947-1499
Reference Services (non-published documents)
Telephone	613-992-3884
Facsimile	613-995-6274
Publications	613-996-1473
Photocoping Services	613-995-7778
Access to Information and Privacy Office
Telephone	613-996-5115
Facsimile	613-992-9350
Email	atipd@lac-bac.gc.ca

Library of Parliament
(Bibliothèque du Parlement)

See Parliament of Canada

M

Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board
(Office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie)

200 Scotia Centre
5102 50^th Avenue
Box 938
Yellowknife, Northwest Territories X1A 2N7

General Information
Telephone Main Switchboard	867-766-7050
Facsimile	867-766-7074
Email	board@mveirb.nt.ca
Internet	www.mveirb.nt.ca
Media Enquiries	867-766-7051

Mackenzie Valley Land and Water Board
(Office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie)

4910 50^th Avenue, 7^th Floor
Box 2130
Yellowknife, Northwest Territories X1A 2P6

General Information
Telephone	867-669-0506
Facsimile	867-873-6610
Email	mvlwbpermit@mvlwb.com
Internet	www.mvlwb.com

Marine Atlantic Inc.
(Marine Atlantique S.C.C.)

Baine Johnston Centre
10 Fort William Place, Suite 802
St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 1K4

General Information
Telephone	709-772-8957
Facsimile	709-772-8956
Email	info@marine-atlantic.ca
Internet	www.marine-atlantic.ca

Measurement Canada
(Mesures Canada)

Standards Building N0.4
Holland Avenue, Tunney's Pasture
Ottawa, Ontario K1A 0C9

General Information
Telephone	613-954-5031
Facsimile	613-954-2340
Internet	www.mc.ic.gc.ca

Military Police Complaints Commission
(Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire)

270 Albert Street, 10^th Floor
Ottawa, Ontario K1P 5G8

General Information
Telephone	613-947-5625/5721
Facsimile	613-947-5713
Toll-free Telephone	1-800-632-0566
Toll-free Facsimile	1-877-947-5713
Internet	www.mpcc.gc.ca
Communications, Public Enquiry Section and Publication Unit	613-947-5668
Departmental Library	613-943-5590
Personnel Enquiries	613-947-8320
Access to Information and Privacy Office	613-947-8320

Montreal Port Authority
(Administration portuaire de Montréal)

Port of Montreal Building, Wing No. 1, Cité du Havre
Montreal, Quebec H3C 3R5

General Information
Telephone	514-283-7050
Facsimile	514-283-0829
Email	info@port-montreal.com
Internet	www.port-montreal.com

N

NAFTA Secretariat, Canadian Section
(Secrétariat de l'ALÉNA, Section canadienne)

Thomas D'arcy McGee Building
90 Sparks Street, Suite 705
Ottawa, Ontario K1P 5B4

General Information
Telephone	613-992-9388
Facsimile	613-992-9392
Email	canada@nafta-sec-alena.org
Internet	www.nafta-sec-alena.org

Nanaimo Port Authority
(Administration portuaire de Nanaimo)

104 Front Street
P.O. Box 131
Nanaimo, British Columbia V9R 5K4

General Information
Telephone	250-753-4146
Facsimile	250-753-4899
Email	info@npa.ca
Internet	www.npa.ca

National Arts Centre
(Centre national des Arts)

53 Elgin Street
P.O. Box 1534, Station B
Ottawa, Ontario K1P 5W1

General Information
Telephone	613-947-7000
Facsimile	613-996-9578
Toll-free Telephone	1-866-850-2787
Email	info@nac-cna.ca
Internet	www.nac-cna.ca
Access to Information and Privacy Office
Telephone	613-947-7000 Ext. 223
Email	iboilard@nac-cna.ca

National Battlefields Commission
(Commission des champs de bataille nationaux)

390 de Bernières Avenue
Quebec, Quebec G1R 2L7

General Information
Telephone	418-648-3506
Facsimile	418-648-3638
Email	information@ccbn-nbc.gc.ca
Internet	www.ccbn-nbc.gc.ca
Access to Information and Privacy Office	418-648-3506

National Capital Commission
(Commission de la Capitale nationale)

40 Elgin Street, Suite 202
Ottawa, Ontario K1P 1C7

General Information
Telephone	613-239-5555
Facsimile	613-239-5063
Toll-free Telephone	1-800-704-8227
TTY	613-239-5090
Toll-free Telephone (TTY)	1-866-661-3530
Email	info@ncc-ccn.ca
Capital Information (Information on Canada's Capital Region)
Telephone	613-239-5000
Facsimile	613-239-5063
Toll-free Telephone	1-800-465-1867
TTY	613-239-5090
Toll-free Telephone (TTY)	1-866-661-3530
Gatineau Park
Telephone	819-827-2020
Toll-free Telephone	1-800-465-1867
TTY	613-239-5090
Toll-free Telephone (TTY)	1-866-661-3530
Library
Telephone	613-239-5123
Facsimile	613-239-5179
Email	rbouse@ncc-ccn.ca
Access to Information and Privacy Office
Telephone	613-239-5198
Facsimile	613-239-5361
Email	mtrudel@ncc-ccn.ca

National Defence
(Défense nationale)

National Defence Headquarters
Major-General George R. Pearkes Building
101 Colonel By Drive, 15^th Floor, North Tower
Ottawa, Ontario K1A 0K2

General Information
Telephone	613-995-2534
Facsimile	613-992-4739
Toll-free TTY	1-800-467-9877
Email	information@forces.gc.ca
Internet	www.forces.gc.ca
Media Enquiries
Telephone	613-996-2353
Facsimile	613-996-8330
Personnel Enquiries
Telephone	613-996-3333
Facsimile	613-995-4017
Library
Telephone	613-996-0831
Facsimile	613-995-8176
Access to Information and Privacy Office
Toll-free Telephone	1-888-272-8207
Facsimile	613-995-5777
Email	atip@forces.gc.ca

National Energy Board
(Office national de l'énergie)

444 Seventh Avenue Southwest
Calgary, Alberta T2P 0X8

General Information
Telephone	403-292-4800
Facsimile	403-292-5503
Toll-free Telephone	1-800-899-1265
Email	info@neb-one.gc.ca
Internet	www.neb-one.gc.ca

National Farm Products Council
(Conseil national des produits agricoles)

344 Slater Street, 10^th Floor
Ottawa, Ontario K1R 7Y3

General Information
Telephone	613-995-6752
Facsimile	613-995-2097
TTY	613-943-3707
Email	nfpcweb@agr.gc.ca
Internet	www.nfpc-cnpa.gc.ca
Access to Information and Privacy Office	613-759-6671

National Film Board of Canada
(Office national du film du Canada)

Constitution Square
360 Albert Street, Suite 1005
Ottawa, Ontario K1A 0M9

Norman McLaren Building
3155 Côte de Liesse Road
St. Laurent, Quebec H4N 2N4

General Information
Telephone - Ottawa	613-992-3615
Facsimile	613-947-2537
Telephone - Montreal	514-283-9246
Facsimile	514-496-6389
Internet	www.nfb.ca
Client Services
Toll-free Telephone (Montreal area)	514-283-9000
Toll-free Telephone (outside Montreal area)	1-800-267-7710
Access to Information Act
Telephone	514-283-9353
Facsimile	514-496-1646
Privacy Act
Telephone	514-283-9115
Facsimile	514-283-5850

National Gallery of Canada
(Musée des beaux-arts du Canada)

380 Sussex Drive
P.O. Box 427, Station A
Ottawa, Ontario K1N 9N4

General Information
Facsimile	613-993-4385
Toll-free Telephone	1-800-319-2787
TTY	613-990-0777
Email	info@gallery.ca
Internet	www.national.gallery.ca
Communications Branch	613-990-1936
Bookstore	613-990-1970
Library	613-998-8949
Guided Tours	613-990-1985
Access to Information and Privacy Office	613-993-4517

National Joint Council
(Conseil national mixte)

P.O. Box 1525, Station B
Ottawa, Ontario K1P 5V2

General Information
Telephone	613-990-1805
Facsimile	613-990-7071
Email	email.courrier@njc-cnm.gc.ca
Internet	www.njc-cnm.gc.ca

National Literacy Secretariat
(Secrétariat national à l'alphabétisation)

Constitution Square
360 Albert Square, 15^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0J9

General Information
Telephone	819-953-0300
Facsimile	613-946-5882
Email	nls-sna@nald.ca
Internet	www.hrsdc.gc.ca/en/gateways/nav/top_nav/program/nls.shtml

National Parole Board
(Commission nationale des libérations conditionnelles)

Leima Building
410 Laurier Avenue West, 5^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0R1

General Information
Telephone	613-954-7474
Facsimile	613-954-4380
Email	Info@npb-cnlc.gc.ca
Internet	www.npb-cnlc.gc.ca
Communications / Media Enquiries	613-954-6549
Clemency / Pardons Enquiries (Toll-free)	1-800-874-2652
Victims Information Line (Toll-free)	1-866-789-4636
Access to Information and Privacy Office	613-954-6619

National Research Council Canada
(Conseil national de recherches Canada)

Administration Building M-58
Montreal Road
Ottawa, Ontario K1A 0R6

General Information
Telephone	613-993-9101
Facsimile	613-952-9907
Email	r&d@nrc.gc.ca
Internet	www.nrc-cnrc.gc.ca
Recruitment	613-993-9150
Publications	613-993-2054
Access to Information and Privacy Office	613-990-6111

National Round Table on the Environment and the Economy
(Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie)

Canada Building
344 Slater Street, Suite 200
Ottawa, Ontario K1R 7Y3

General Information
Telephone	613-992-7189
Facsimile	613-992-7385
Email	leonardip@nrtee-trnee.ca
Internet	www.nrtee-trnee.ca
Communications / Publications	613-947-0664
Library	613-996-0492
Access to Information and Privacy Office	613-996-0492

National Search and Rescue Secretariat
(Secrétariat national de recherche et sauvetage)

275 Slater Street, Suite 400
Ottawa, Ontario K1A 0K2

General Information
Facsimile	613-996-3746
Toll-free Telephone	1-800-727-9414
Email	inquiry@nss.gc.ca
Internet	www.nss.gc.ca
Media	sgomes@nss.gc.ca

Natural Resources Canada
(Ressources naturelles Canada)

580 Booth Street
Ottawa, Ontario K1A 0E4

General Information
Telephone	613-995-0947
Facsimile	613-992-7211
Email	questions@nrcan.gc.ca
Internet	www.nrcan.gc.ca
Library	613-996-8282
Access to Information and Privacy Office	613-995-1305
Facsimile	613-995-0693

Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada
(Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada)

Constitution Square
350 Albert Street
Ottawa, Ontario K1A 1H5

General Information
Telephone	613-995-5896
Facsimile	613-992-5337
Email	sectr@nserc.ca
Internet	www.nserc.ca
Access to Information and Privacy Office	613-995-6214

ATLANTIC REGIONAL OFFICE

Scientific Park
55 Crowley Farm Road, Suite 1300
Moncton, New Brunswick E1A 7R1

General Information
Telephone	506-854-8154
Facsimile	506-854-7981

PRAIRIE REGIONAL OFFICE

435 Ellice Avenue, Suite 430
Winnipeg, Manitoba R3B 1Y6

General Information
Telephone	204-984-6462
Facsimile	204-984-7171

Nieuwe Post Nederlandse Antillen N.V.
(Nieuwe Post Nederlandse Antillen N.V.)

2701 Riverside Drive
Ottawa, Ontario K1A 0B1

Parent Company – Canada Post Corporation

General Information
(see Canada Post Corporation)
Access to Information Office
Telephone	613-734-8894
Email	terry.dunn@canadapost.ca
Privacy Office
Telephone	416-204-4820
Email	amanda.maltby@canapost.ca

North Fraser Port Authority
(Administration portuaire du North–Fraser)

Now amalgamated with Vancouver Fraser Port Authority

Northern Forestry Centre
(Centre de foresterie du Nord)

5320 122^nd Street North-West
Edmonton, Alberta T6H 3S5

General Information
Telephone	780-435-7210
Facsimile	780-435-7359
Internet	www.nofc.cfs.nrcan.gc.ca
Publications Email	publications@nofc.cfs.nrcan.gc.ca

Northern Pipeline Agency Canada
(Administration du pipe-line du Nord Canada)

580 Booth Street, 17^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0E4

General Information
Telephone	613-992-9612
Facsimile	613-995-1913
Email	dsaikely@nrcan.gc.ca
Access to Information and Privacy Office
Telephone	613-995-1305
Facsimile	613-995-0693

Northwest Territories Water Board
(Office des eaux des Territoires du Nord-Ouest)

Goga Cho Building
4916 47^th Street, 2^nd Floor
P.O. Box 1326
Yellowknife, Northwest Territories X1A 2N9

General Information
Telephone	867-765-0106
Facsimile	867-765-0114
Email	info@nwtwb.com
Internet	www.nwtwb.com
Access to Information and Privacy Office	867-765-0106

Nunavut Surface Rights Tribunal
(Tribunal des droits de surface du Nunavut)

P.O. Box 820
Rankin Inlet, Nunavut X0C 0G0

General Information
Email	surface@arctic.ca
Internet	www.nunanet.com/~nsrt/

Nunavut Water Board
(Office des eaux du Nunavut)

P.O. Box 119
Gjoa Haven, Nunavut X0B 1J0

General Information
Telephone	867-360-6338
Facsimile	867-360-6369
Email	manager@nwb.nunavut.ca
Internet	nwb.nunavut.ca

O

Office of Director of Soldier Settlement
(Bureau de Directeur de l'établissement des soldats)

See Veteran's Affairs

Office of the Administrator of the Ship-source Oil Pollution Fund
(Bureau de l'Administrateur de la Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures cause par les navires)

90 Elgin Street, 8^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0N5

General Information
Telephone	613-990-5807
Facsimile	613-990-5423
Email	ssopf@rogers.com

Office of Energy Efficiency
(Office de l'efficacité énergétique)

Natural Resources Canada
580 Booth Street, 18^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0E4

General Information
Toll-free Telephone	1-800-387-2000
Email	general.oee@nrcan.gc.ca
Internet	www.oee.nrcan.gc.ca
Energy Publications Line	613-995-2943
Energy Publications Facsimile	613-740-3114

Office of Energy Research and Development
(Bureau de recherche et de développement énergétique)

Natural Resources Canada
580 Booth Street, 14^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0E4

General Information
Telephone	613-947-3483
Facsimile	613-995-6146
Email	oerd.brde@nrcan.gc.ca
Internet	www.nrcan.gc.ca/es/oerd

Office of Learning Technologies
(Bureau des technologies d'apprentissage)

Place du Portage
140 Portage Street, Phase IV
Gatineau, Quebec K1A 0J9

General Information
Telephone	819-953-0300
Facsimile	819-997-6777
Toll-free Facsimile	1-888-724-7344
Email	olt-bta@sdc.gc.ca

Office of the Auditor General of Canada
(Bureau du Vérificateur général du Canada)

C.D. Howe Building
240 Sparks Street, 11^th Floor West
Ottawa, Ontario K1A 0G6

General Information
Telephone	613-995-3708
Facsimile	613-957-0474
Toll-free Telephone	1-888-761-5953
TTY	613-954-8042
Email	communications@oag-bvg.gc.ca
Internet	www.oag-bvg.gc.ca
Communications
Telephone	613-952-0213 Ext. 6555
Facsimile	613-957-0474
Email	susan.wheeler@oag-bvg.gc.ca
Public Enquiries
Telephone	613-952-0213 Ext. 6385
Facsimile	613-957-0474
Email	joanne.lecuyer@oag-bvg.gc.ca
Media Relations
Telephone	613-952-0213 Ext. 6292
Facsimile	613-957-0474
Email	margot.booth@oag-bvg.gc.ca
Publications
Telephone	613-952-0213 Ext. 5677
Facsimile	613-943-5485
Email	claude.paquin@oag-bvg.gc.ca
Library
Telephone	613-952-0213 Ext. 6207
Facsimile	613-952-5131
Email	deborah.maclean@oag-bvg.gc.ca
Personnel Enquiries
Telephone	613-952-0213 Ext. 4567
Facsimile	613-954-0441
Email	pierre.parent@oag-bvg.gc.ca
Commissioner of the Environmental and Sustainable Development
Telephone	613-995-3708
Facsimile	613-941-8286
Access to Information and Privacy
Telephone	613-952-0213 Ext. 6123
Facsimile	613-954-0441
Email	montpeca@oag-bvg.gc.ca

Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs
(Bureau du commissaire à la magistrature fédérale)

99 Metcalfe Street, 8^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 1E3

General Information
Telephone	613-995-5140
Facsimile	613-995-5615
Toll-free Telephone	1-877-583-4266
Email	info@fja.gc.ca
Internet	www.fja.gc.ca

Office of the Chief Electoral Officer
(Bureau du Directeur général des élections)

See Elections Canada

Office of the Commissioner of Official Languages
(Commissariat aux langues officielles)

344 Slater Street, 3^rd Floor
Ottawa, Ontario K1A 0T8

General Information
Telephone	613-996-6368
Facsimile	613-993-5082
Toll-free Telephone	1-877-996-6368
Email	message@ocol-clo.gc.ca
Internet	www.officiallanguages.gc.ca
Publications	613-996-6368
Library	613-943-1769
Personnel Enquiries	613-996-0040
Access to Information and Privacy Office	613-995-4090

Office of the Correctional Investigator
(Bureau de l'enquêteur correctionnel)

P.O. Box 3421, Station D
Ottawa, Ontario K1P 6L4

General Information
Telephone	613-990-2695
Facsimile	613-990-9091
Toll-free Telephone	1-877-885-8848
Email	org@oci-bec.gc.ca
Internet	www.oci-bec.gc.ca
Access to Information and Privacy Office	613-990-9482

Office of the Ethics Commissioner
(Bureau du commissaire à l'éthique)

Parliament of Canada
66 Slater Street, 22^nd Floor
Ottawa, Ontario K1A 0A6

General Information
Telephone	613-995-0721
Facsimile	613-995-7308
Email	oec-bce@parl.gc.ca
Internet	www.parl.gc.ca/oec

Office of the Information Commissioner of Canada
(Commissariat à l'information du Canada)

Place de Ville, Tower B
112 Kent Street, 22^nd Floor
Ottawa, Ontario K1A 1H3

General Information
Telephone	613-995-2410
Facsimile	613-947-7294
Toll-free Telephone	1-800-267-0441
TTY (collect calls accepted)	613-947-0388
Email	general@infocom.gc.ca
Internet	www.infocom.gc.ca
Media Relations	613-996-6955
Access to Information and Privacy Office	613-996-5839

Office of the Inspector General of the Canadian Security Intelligence Service
(Bureau de l'Inspecteur général du Service canadien du renseignement de sécurité)

Sir Wilfrid Laurier Building
340 Laurier Avenue West, 11^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0P8

General Information
Telephone	613-990-2907
Facsimile	613-990-8303
Internet	www.psepc-sppcc.gc.ca/abt/wwa/igcsis/igcsis-en.asp
Access to Information and Privacy Office	613-990-2729

Office of the Ombudsman National Defence and Canadian Forces
(Bureau de l'Ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes)

100 Metcalfe Street, 12^th Floor
Ottawa, Ontario K1P 5M1

General Information
Telephone	613-992-0787
Facsimile	613-996-6730
Toll-free Telephone	1-888-828-3626
Toll-free Facsimile	1-877-471-4447
Email	ombudsman-communications@forces.gc.ca
Internet	www.ombudsman.forces.gc.ca
Media Enquiries	613-992-6962
Access to Information and Privacy Office	613-996-8068

Office of the Privacy Commissioner of Canada
(Commissariat à la protection de la vie privée)

Place de Ville, Tower B
112 Kent Street, 3^rd Floor
Ottawa, Ontario K1A 1H3

General Information
Telephone	613-995-8210
Facsimile	613-947-6850
Toll-free Telephone	1-800-282-1376
TTY	613-992-9190
Email	info@privcom.gc.ca
Internet	www.privcom.gc.ca
Media Relations	613-995-1139
Publications	613-996-5837
Library	613-943-5613
Personnel	613-947-2564
Access to Information and Privacy Office	613-995-3503

Office of the Registrar of Lobbyists
(Bureau du directeur des lobbyists)

255 Albert Street, 10^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0H5

General Information
Telephone (Registration of Lobbyists)	613-957-2760
Facsimile	613-957-3078
Email	QuestionsLobbying@orl-bdl.gc.ca
Internet	www.orl-bdl.gc.ca
Communications	613-952-4306
Access to Information and Privacy Office	613-941-3394

Office of the Secretary of the Governor General
(Bureau du secrétaire du gouverneur général)

Rideau Hall
1 Sussex Drive
Ottawa, Ontario K1A 0A1

General Information
Telephone	613-993-8200
Facsimile	613-998-1664
Toll-free Telephone	1-800-465-6890
Email	info@gg.ca
Internet	www.gg.ca

Office of the Superintendent of Bankruptcy
(Bureau du Surintendant des faillites)

Heritage Place
155 Queen Street, 4^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0H5

General Information
Telephone	613-941-1000
Facsimile	613-941-2862
Internet	www.osb-bsf.ic.gc.ca

Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada
(Bureau du surintendant des institutions financières Canada)

Kent Square
255 Albert Street, 12^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0H2

General Information
Telephone	613-943-3950
Facsimile	613-990-5591
Toll-free Telephone	1-800-385-8647
TTY	613-943-3980
Email	extcomm@osfi-bsif.gc.ca
Internet	www.osfi-bsif.gc.ca
Research and Information Centre	613-990-7086
Personnel Enquiries
Telephone	613-990-7968
Email	hr.ottawa@osfi-bsif.gc.ca
Access to Information and Privacy Office
Telephone	613-990-7495
Facsimile	613-990-0081

Office of the Umpire, Employment Insurance Act
(Bureau du Juge-arbitre, Loi sur l'assurance-emploi)

P.O. Box 8966
Ottawa, Ontario K1G 3J2

General Information
Facsimile	613-995-5008
Toll free Telephone	1-888-632-3050
Email	umpire-jugearbitre.inq-req@ou-bja.gc.ca
Internet	www.ei-ae.gc.ca/en/umpire/umpire_home.shtml

Old Port of Montreal Corporation Inc.
(Société du Vieux-Port de Montréal Inc.)

333 de la Commune Street West
Montreal, Quebec H2Y 2E2

General Information
Telephone	514-496-7678
Facsimile	514-283-8423
Toll-free Telephone	1-800-971-7678
Internet	www.oldportofmontreal.com

• Previous Page
• Table of Contents
• Next Page