Veuillez consulter l'Introduction de cette publication pour les descriptions des fichiers de renseignements personnels ordinaires.
Accidents d'automobile, de bateau, d'embarcation et d'avion
Cartes d'identification et laissez-passer (ces renseignements sont détenus par le ministère du Patrimoine canadien)
Dossier personnel d'un employé
Dotation
Évaluation de la gestion du rendement
Formation et perfectionnement
Griefs
Harcèlement
Langues officielles
Mesures disciplinaires
Politique de reconnaissance
Présences et congés
Programme d'équité en matière d'emploi
Rémunération et avantages