Les formalités d'accès en vertu de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels sont expliquées dans l'Introduction de cette publication.

On peut obtenir plus d'information sur l' Agence canadienne de développement international , ses programmes et activités, en communiquant avec :

Agence canadienne de développement international
Direction générale des communications
Place du Centre
200, promenade du Portage
Gatineau (Québec) K1A 0G4

Téléphone : 819-997 5006

Bureau régional du Pacifique
300, rue Georgia Ouest, duite 2000
Vancouver (Colombie-Britannique) V6B 6E1

Téléphone : 604-666 9952
Télécopieur : 604-666 0954

Bureau régional des provinces de l'Atlantique
1045, rue Main, unité 103, 4e étage
Moncton (Nouveau Brunswick) E1C 1H1

Téléphone : 506-851 2204
Sans frais : 1 800 230 6349
Télécopieur : 506-851 6429

C/O Industrie Canada
World Trade and Convention Centre
1800, rue Argyle, 5^e étage
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 2V9

Télécopieur : 902-426 5218

C/O Industrie Canada, Commerce extérieur
10 Barter's Hill
C.P. 8950
St. John (Terre-Neuve et Labrador) A1B 3R9

Téléphone : 709-772 6600
Télécopieur : 709-772 5093

Bureau régional des Prairies
Canada Place
9700, rue Jasper, bureau 725
Edmonton (Alberta) T5J 4C3

Téléphone : 780-495 7529
Télécopieur : 780-495 4507