Production d'œuvres audiovisuelles
Description : Production et coproduction d'œuvres audiovisuelles énonçant un point de vue authentiquement canadien, incluant d'autres points de vue culturels et régionaux; production d'œuvres favorisant l'expression de différentes voix et la présentation de divers contenus dans les deux langues officielles; Production d'œuvres audiovisuelles utilisant des méthodes et technologies de production pour créer un contenu de qualité destiné aux nouvelles plateformes de distribution, aux nouveaux médias et à la distribution traditionnelle; conceptualisation, recherche, élaboration, production et marketing de documentaires, films d'animation, contenu nouveaux médias et autres nouvelles formes audiovisuelles; services de postproduction cinématographique.
Types de documents : Propositions de films et d'œuvres multimédias, scénarios, synopsis, scénarimages et recherches, budgets, divers contrats et lettres d'ententes, états financiers de tiers, contrats de travailleurs autonomes, plans de financement, cédules de productions, curriculum vitae de cinéastes; documents relatifs au Programme d'aide au cinéma indépendant et au Filmmakers' Assistance Program, DVD démonstrateurs, rapports de coûts, œuvres audiovisuelles, œuvres multimédias, plans d'archives, rushes, photographies, dessins, enregistrements sonores et musicaux, décors de films d'animation, listes de prix, documents reliés à la planification des services techniques, des ressources et de l'équipement.
Format : Documents audiovisuels sur support DVD, VHS, sur rubans magnétiques de divers formats et sur fichiers numériques, photographies et dessins.
Numéro du document : ONF EPP 035, ONF TSF 045

Diversité culturelle dans les films
Description : Production et coproduction d'œuvres audiovisuelles qui expriment les points de vue et reflètent la réalité des autochtones et de diverses cultures; mise en œuvre de projets de formation et de perfectionnement destinés aux créateurs issus des milieux autochtones et d'autres communautés ethnoculturelles et régionales à travers le Canada; soutien du cinéma et des cinéastes de toutes les régions du Canada et tout particulièrement des talents cinématographiques parmi les groupes linguistiques minoritaires (anglais au Québec et français dans les autres provinces et territoires du Canada.)
Types de documents : Propositions de films et d'œuvres multimédias, scénarios, synopsis, scénarimages et recherches, budgets, divers contrats et lettres d'ententes, états financiers de tiers, contrats de travailleurs autonomes, plans de financement, cédules de productions, curriculum vitae de cinéastes, DVD démonstrateurs, rapports de coûts, œuvres audiovisuelles, œuvres multimédias, plans d'archives, rushes, photographies, dessins, enregistrements sonores et musicaux, décors de films d'animation, plans de formation, présentations sur les divers aspects de la production cinématographique, documents relatifs à des ateliers de maîtres, documents relatifs à diverses formations techniques, listes de prix, documents reliés à la planification des services techniques, des ressources et de l'équipement.
Format : Documents audiovisuels sur support DVD, VHS, sur rubans magnétiques de divers formats et sur fichiers numériques, photographies et dessins.
Numéro du document : ONF EPP 035, ONF TSF 045

Développement de la relève cinématographique
Description : Production et coproduction d'œuvres audiovisuelles créées par des cinéastes qui en sont à leurs premières œuvres audiovisuelles et multimédias; mise en œuvre de projets de formation, de perfectionnement et d'encadrement des talents et de la créativité au sein des créateurs établis et de la relève.
Types de documents : Propositions de films et d'œuvres multimédias, scénarios, synopsis, scénarimages et recherches, budgets, divers contrats et lettres d'ententes, états financiers de tiers, contrats de travailleurs autonomes, plans de financement, cédules de productions, curriculum vitae de cinéastes, DVD démonstrateurs, rapports de coûts, œuvres audiovisuelles, œuvres multimédias, plans d'archives, rushes, photographies, dessins, enregistrements sonores et musicaux, décors de films d'animation, plans de formation, présentations sur les divers aspects de la production cinématographique, documents relatifs à des ateliers de maîtres, documents relatifs à diverses formations techniques, listes de prix, documents reliés à la planification des services techniques, des ressources et de l'équipement.
Format : Documents audiovisuels sur support DVD, VHS, sur rubans magnétiques de divers formats et sur fichiers numériques, photographies et dessins.
Numéro du document : ONF EPP 035, ONF TSF 045

Innovation technologique et filmique
Description : Projets de recherche et développement liés à la réalisation cinématographique et à l'industrie du film; conduite de projets techniques visant à faire progresser l'art et la science du cinéma; services conseils en cinématographie.
Types de documents : Documents portant sur l'analyse et la mise à l'essai du matériel et de processus nouveaux pour la cinématographie professionnelle et la distribution, documents relatifs à la numérisation d'œuvres audiovisuelles documents relatifs à l'implantation de standards techniques, divers contrats et ententes de collaboration en matière de recherche et développement; budgets; rapports de coûts; évaluation de coûts; planification des travaux de recherche; tests et résultats de tests.
Format : Documents audiovisuels sur support DVD, sur rubans magnétiques de divers formats et sur fichiers numériques, logiciels et bases de données informatiques.
Numéro du document : ONF TSF 040

Distribution, accessibilité et rayonnement
Description : La distribution d'œuvres audiovisuelles regroupe la commercialisation des catalogues audiovisuels de l'ONF et de sa cinémathèque de plans d'archives, le développement et la diversification des marchés clés (salles, télévisuels, consommateurs et institutionnels) sur lesquels l'ONF distribue ses œuvres audiovisuelles au Canada et à l'étranger; l'ONF rend disponibles ses œuvres audiovisuelles aux collectivités à travers le Canada, plus particulièrement les communautés en régions éloignées et rurales, aux groupes autochtones et aux communautés de langues officielles par le biais de ses activités de distribution dans les divers marchés et via les nouvelles plateformes de distribution; le rayonnement de ses œuvres se fait également à l'occasion de festivals et événements cinématographiques publics.
Types de documents : Documents relatifs à la mise en marché et la distribution des œuvres audiovisuelles et des œuvres multimédias au Canada et à l'étranger, documents relatifs à la négociation de contrats, divers contrats, listes de prix, matériel promotionnel et publicitaire, documents relatifs aux clients, partenaires commerciaux, agents et distributeurs, documents relatifs au revenus et redevances à payer, documents relatifs aux ventes et dépenses de distribution; documents relatif aux membres du ciné-club ONF, documents portant sur les activités de mise en marché des œuvres audiovisuelles et multimédias, planification de la mise en marché et du marketing des œuvres individuelles et des catalogues d'œuvres de l'ONF, documents relatifs aux relations avec les médias, communiqués de presse, documents relatifs à la gestion des boutiques en ligne, documents relatifs à la clientèle des boutiques en ligne de l'ONF, documents relatifs à la participation de l'ONF aux festivals et divers événements publics, documents relatifs à la mise en candidature des œuvres audiovisuelles de l'ONF, liste des prix reçus par l'ONF et ses cinéastes; documents portant sur les cinéastes participants aux divers festivals et événements publics; données d'auditoires relatives aux œuvres audiovisuelles de l'ONF, données relatives à l'achalandage des sites web de l'ONF et les sites associés de l'ONF.
Numéro du document : ONF EFM 025, ONF COM 015, ONF INT 010

Nouvelles plateformes de distribution
Description : Cette activité vise l'utilisation de nouvelles technologies de diffusion en collaboration avec le secteur privé et autres organismes publics à des projets de recherche pouvant avoir des incidences considérables sur l'accessibilité des œuvres audiovisuelles de l'ONF, notamment la mise en place d'un réseau de distribution numérique des œuvres audiovisuelles.
Types de documents : Documents relatifs à la mise en marché et la distribution des œuvres audiovisuelles via un réseau de distribution numérique, documents relatifs à la négociation de partenariats, divers contrats, matériel promotionnel et publicitaire, plans de marketing, documents contenant de l'information sur les partenaires et clients, documents relatifs à la gestion des droits de distribution, documents relatifs aux communications et relations avec les médias, communiqués de presse, documents relatifs à la mise à jour et la gestion du site web de l'ONF, documents relatifs aux internautes participant aux blogs et autres activités des sites web de l'ONF, listes d'abonnées aux divers sites web de l'ONF, aux sites associés et diverses publications de l'ONF.
Format : Documents sur fichiers numériques, logiciels personnalisés et bases de données informatiques.
Numéro du document : ONF EFM 025, ONF COM 015

Gestion des collections
Description : La gestion et conservation des collections à l'ONF assure l'accès permanent à la collection d'œuvres de l'ONF par l'indexage, le catalogage et la restauration des films et plans d'archives et rend cette collection plus accessible grâce à une utilisation novatrice des nouvelles technologies et de différents partenariats.
Types de documents : Documents relatifs aux films, leur utilisation et la conservation de la collection, documents relatifs à l'inventaire des produits de l'ONF, documents relatifs à la gestion des droits des collections, documents relatifs aux plans d'archives, la sonothèque, la photothèque et les bibliothèques partenaires, documents relatifs à la gestion des archives internes de l'ONF, de la bibliothèque et la vidéothèque. Formats : Documents audiovisuels, visuels et audio sur supports DVD, VHS, rubans magnétiques de divers formats et fichiers numériques, photographies et dessins, logiciels et bases de données informatiques.
Numéro du document : ONF COM 010

Services internes – planification stratégique
Description : La planification stratégique et les relations gouvernementales sont assurées par une direction distincte à l'ONF. Cette direction s'occupe de l'élaboration, du dépôt et de la communication de divers rapports requis par les lois régissant l'ONF, le Secrétariat du Conseil du trésor et Patrimoine canadien. Cette direction s'occupe également des relations gouvernementales avec Patrimoine canadien et les autres ministères.
Types de documents : Rapport sur les plans et priorités (budget et dépenses) de l'ONF, documents relatifs au plan stratégique de l'ONF, documents portant sur l'évaluation des programmes, rapports de vérification interne et études socio-économiques, présentations et soumissions à des organismes gouvernementaux et au Parlement; documents relatifs aux relations gouvernementales de l'ONF.
Numéro du document : ONF PEA 030

Services internes - services juridiques
Description : Services juridiques au soutien des diverses activités de l'ONF.
Types de documents : Dossiers juridiques contenant des contrats, de la correspondance et divers documents relatifs aux productions audiovisuelles et multimédias de l'ONF et les activités de l'ONF, documents juridiques concernant la gestion des droits des films et des collections de l'ONF, documents relatifs aux demandes d'accès à l'information, documents relatifs à diverses politiques internes de l'ONF.
Numéro du document : ONF BOT 005